The male endangered clouded leopard cub enjoys a special scratch